kyanited: (bears)
My drive with all the music I owned just died 16 hours ago and I turned to youtube for music.

I always loved listening to this song, but I had no idea how much I would love watching it. :P

Oh what a smile! The hands! The shirt! The voice! The woman! XD
I mean, I had bought her first album and all, but I just never bothered to take a closer look. Some of the videos are really awesome, like when she's singing "Talkin' Bout A Revolution" all alone in front of tens of thousands of people.

Oh, and her website just makes it all so much better. <3 Color your world!

And then, two voices I love, singing together: Natalie Merchant & Tracy Chapman
kyanited: (Question)
My turn to ask a translation question:

カスタネットと共に最初の一撞きが始まる。

Castagnettes and what?
(It's the underlined that seems to escape any attempt to translate.)

Context: [Spanish Pool Bar.] カスタネットと共に最初の一撞きが始まる。プールバーである。ハスラーたちが技を競っている。



Edit: I think [livejournal.com profile] muffin_song and I solved it. It's probably the first shot in a pool billiard game. ^^

Profile

kyanited: (Default)
kyanited

Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags